-
1 hot conditioning
1) Техника: подогрев пульпы, подогрев пульпы перед флотацией2) Металлургия: подогрев, подогрев (пульпы перед флотацией)3) Макаров: горячее кондиционирование (зерна) -
2 conditioner
[kən'dɪʃ(ə)nə]1) Общая лексика: закалка, метод сохранения здоровья, спортивной формы, метод сохранения спортивной формы, кондиционер (воздуха и т.п.), восстановитель (для волос)2) Биология: вещество, изменяющие среду, организм, изменяющий среду4) Техника: кондиционер, средство ухода (за волосами, лицом и т. п.)5) Строительство: кондиционная установка6) Горное дело: агитатор, вспушиватель, контактный чан7) Лесоводство: улучшитель физических свойств (удобрений)8) Металлургия: чан для подготовки пульпы9) Телекоммуникации: очиститель10) Электроника: формирователь (предварительный)11) Вычислительная техника: предварительный формирователь, формирователь сигнала12) Нефть: кондиционирующая присадка13) Пищевая промышленность: улучшитель (свойств продукта)14) Силикатное производство: студочная часть (ванной печи)15) Парфюмерия: кондиционер препарат, нормализующий физическое состояние кожи или волос16) Холодильная техника: установка кондиционирования воздуха17) Целлюлозно-бумажная промышленность: сукномойка18) Экология: кондиционирующая добавка, почвоулучшитель, структор, структурообразователь19) Полимеры: кондиционирующий аппарат20) Автоматика: чан для подготовки пульпы (перед флотацией)21) Макаров: вспушиватель сена, сенная плющилка, устройство для акклиматизации (бумаги)22) Цемент: колонка-кондиционер, колонна увлажнения -
3 hot conditioning
Англо-русский словарь технических терминов > hot conditioning
-
4 conditioner heating tank
Металлургия: чан для подогрева пульпы (перед флотацией)Универсальный англо-русский словарь > conditioner heating tank
-
5 conditioning tank
1) Техника: контактный чан, резервуар дозревания (для молодого пива)2) Горное дело: чан для подготовки пульпы (перед флотацией) -
6 conditioner
1) кондиционер2) контактный чан, чан для подготовки пульпы ( перед флотацией)•- computer-grade ferroresonant power conditioner
- fluid conditioner
- lubricant conditioner
- power line conditioner
- signal conditioner
- wall-type air conditionerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > conditioner
-
7 conditioning tank
контактный чан, чан для подготовки пульпы (перед флотацией)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > conditioning tank
-
8 conditioning tank
контактный чан, чан для подготовки пульпы (перед флотацией) -
9 agitator
агитатор
Цилиндрич. чан с мешалкой для механич. перемешивания пульпы и суспензий с флотореагентами перед флотацией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
побудитель
(напр. дозатора угольной пыли)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
цементомешалка
перемешиватель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > agitator
-
10 mixer
агитатор
Цилиндрич. чан с мешалкой для механич. перемешивания пульпы и суспензий с флотореагентами перед флотацией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
миксер
Цилиндрич. или бочкообразный стальной с огнеуп. футеровкой сосуд емкостью 600-2500 т для накопления, выравнивания химич. состава и темп-ры домен. чугуна, предназнач. для передела в жидком виде в сталеплавильных агрегатах. Впервые м. применил в 1889 г. амер. металлург У. Джонс, м. обеспечивает бесперебойную работу сталеплавильных цехов. В т. н. активных м. чугун подогревается топливными горелками или индукц. нагревателями, из него частично удаляются нек-рые примеси (гл. обр. сера), м. имеет горловину для заливки чугуна из ковша и «носик» для слива чугуна в ковш при его наклоне спец. механизмом. В России наиб, распростр. м. емкостью 1300 т.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
смеситель
Рабочий узел смесительной установки, предназначенный для механического смешивания составляющих компонентов различных смесей и композиций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
смесительный прибор СВЧ
Прибор СВЧ, предназначенный для получения в спектре выходного сигнала комбинационных частот при подаче на входы двух или более сигналов, различающихся по частоте.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
Mixer
-
Прибор СВЧ, предназначенный для получения в спектре выходного сигнала комбинационных частот при подаче на входы двух или более сигналов, различающихся по частоте
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixer
-
11 stirrer
агитатор
Цилиндрич. чан с мешалкой для механич. перемешивания пульпы и суспензий с флотореагентами перед флотацией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
мешалка
Ндп. перемешивающее устройство
импеллер
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду.
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stirrer
См. также в других словарях:
Водно-шламовое хозяйство — (a. water slurry circuit; н. Wassersch lammwirtschaft; ф. circuit des eaux schlammeuses; и. servicio de las aguas y lodos circuito) технол. комплекс водоснабжения, обработки сточных и оборотных вод, a также шламов и мелких отходов… … Геологическая энциклопедия
Водно-шламовое хозяйство — (англ. water slurry circuit, coal preparation facilties; нем. Wasserschlammwirtschaft f, Wasser und Schlam mwirtschaft f einer Aufbereitungslage f) совокупность машин, аппаратов, сооружений и транспортных и вспомогательных средств … Википедия
Агитатор — [agitator, mixer, stirrer] цилиндрический чан с мешалкой для механического перемешивания пульпы и суспензий с флотореагентами перед флотацией … Энциклопедический словарь по металлургии
Мешалка — [mixer; agitator, stirrer] 1. Устройство для механического перемешивания жидкостей и пульп (рис.). Каждый тип мешалок (винтовая, лопастная, рамная, цепная, турбинная, якорная) пригоден для перемешив жидкостей с определенной плотностью и вязкостью … Энциклопедический словарь по металлургии
агитатор — Цилиндрич. чан с мешалкой для механич. перемешивания пульпы и суспензий с флотореагентами перед флотацией. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN agitatormixerstirrer … Справочник технического переводчика
Пенная сепарация — (a. foam separation; н. Schaumschwimmaufbereitung; ф. separation par ecume, separation а mousse; и. separacion con espuma) процесс разделения частиц минералов по смачиваемости при их прохождении сверху вниз сквозь слой движущейся пены,… … Геологическая энциклопедия
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
Сорбция (в гидрометаллургии) — Сорбция в гидрометаллургии, физико химический процесс поглощения твёрдыми или жидкими сорбентами ценных компонентов (простых или комплексных ионов различных элементов) из растворов или пульп при выщелачивании руд и концентратов. Широкое… … Большая советская энциклопедия
Сорбция — I Сорбция (от лат. sorbeo поглощаю) поглощение твёрдым телом или жидкостью вещества из окружающей среды. Поглощающее тело называется сорбентом (См. Сорбенты), поглощаемое им вещество сорбатом (или сорбтивом). Различают поглощение вещества … Большая советская энциклопедия
